External Beta

Privacidade

Informação sobre a beta atual · 18 de novembro de 2026

Descoberta dos guias e Instagram

Para perceber se os guias ajudam a descobrir o DUQUE, registamos a visualização e o clique no convite para seguir o Instagram, a abertura de um plano partilhado e a utilização dos botões de partilha. Estes eventos contêm apenas o tipo de ação, a posição do convite, o idioma, uma categoria de origem e o identificador da campanha. Não incluem o conteúdo do plano, nomes, contactos, fotografias, o endereço completo da página ou um identificador de utilizador.

Esta medição não utiliza cookies nem armazenamento no navegador. Respeita os sinais Do Not Track e Global Privacy Control. Os eventos utilizam os registos de execução da infraestrutura referidos abaixo e estão sujeitos à sua retenção e disponibilidade. Um clique não demonstra que a mensagem foi enviada ou que a pessoa começou a seguir a conta. Ao abrires o Instagram, aplicam-se as condições dessa plataforma.

Sobre esta beta

O Away Days e o DUQUE são uma experiência de planeamento de viagens de futebol em External Beta, com jogos, roteiros e estimativas de demonstração. Esta página descreve o funcionamento atual; não é uma certificação de conformidade jurídica.

Responsável e contacto

O responsável pelo tratamento de dados pessoais no âmbito do projeto DUQUE é João Carlos Troia Bessa Pinto Laginhas.

Para apoio com a Beta ou questões de privacidade, contacta contacto@duquefootball.com.

Quando nos contactas por email, recebemos o endereço do remetente e o conteúdo da mensagem, que utilizamos para analisar e responder ao teu pedido.

Escolhas e dados que introduzes

Podes escolher clube, jogo, origem da viagem, número de viajantes, serviços e opções de acesso ao bilhete, guardar preferências e acompanhar o roteiro. Também podes registar jogos passados, resultados e notas no Passport, ou criar Memories com fotografias, títulos e categorias. Evita incluir informação sensível ou dados de outras pessoas sem autorização.

Armazenamento neste browser

My trips, preferências, progresso do guia e Passport usam localStorage. Memories guarda fotografias preparadas para edição, prévias e composições em IndexedDB, uma base de dados local do browser. As fotografias não são enviadas automaticamente para um servidor pelo Away Days.

A pesquisa na versão pública atual funciona sem conta. Não existe sincronização destes dados entre dispositivos nem backup remoto. Os dados pertencem a este browser e endereço do site. Podem perder-se ao limpar os dados do site, mudar de browser ou endereço, ou por limitações de armazenamento. Num dispositivo partilhado, outras pessoas com acesso ao mesmo perfil do browser podem ver esses dados.

Preparativos nos planos de jogos reais

Em «Os meus preparativos» podes assinalar os voos ou o alojamento de que já trataste. As marcas que introduzes ficam no plano guardado neste navegador e na sua cópia de segurança pessoal. Podes desmarcá-las ou eliminar o plano em «As tuas viagens». Os preços, referências de reserva e comprovativos ficam com o fornecedor.

Backup pessoal

Em Profile → Backup & restore podes descarregar um ficheiro com planos guardados, contagens de viajantes desses planos, jogos e notas do Passport, fotografias preparadas para edição, prévias e posição do Duque. O ficheiro não é encriptado e deve ser guardado num local privado. A aplicação processa a exportação e a recuperação neste browser, sem enviar o ficheiro para o DUQUE. Não inclui preferências, progresso do guia nem alterações por guardar.

Antes de recuperar, a aplicação valida o ficheiro e mostra as coleções disponíveis. Cada coleção é recuperada por uma ação separada, acrescentando apenas registos em falta e mantendo os existentes com o mesmo identificador; os planos são identificados pelo jogo. Os selos são calculados a partir do histórico elegível. O limite por ficheiro é de 40 MB. Esta cópia manual não é um backup remoto nem uma sincronização automática.

Escolhas do planeador

O DUQUE guarda neste navegador os componentes, grupo, datas, alojamento e valores que escolheres para poderes voltar atrás ou retomar o pacote. Assinalar uma confirmação atualiza o teu plano local.

Partilha do carrinho com o grupo

Antes de partilhares, podes ver exatamente o resumo que o grupo vai receber. A cópia inclui o jogo, o número de viajantes, as datas, as escolhas públicas de viagem e os valores apresentados. Pode incluir a bagagem, a zona de alojamento e os pedidos de pequeno-almoço ou cancelamento gratuito. As notas pessoais, as idades e as confirmações de reserva ficam de fora.

Ao escolheres WhatsApp ou Telegram, o navegador entrega ao serviço a mensagem e o link para escolheres a conversa. Também podes copiar o link. Qualquer pessoa que o receba pode abrir ou encaminhar esta cópia. Alterar ou apagar o teu carrinho não atualiza os links já enviados.

Quem recebe o link pode escolher quantas pessoas vão viajar e guardar as escolhas no próprio navegador. O DUQUE revê os preços para esse grupo. Se já existir um carrinho para o jogo e grupo, a pessoa pode acrescentar os serviços em falta ou abrir o que já tinha guardado.

Critérios privados para jogos reais

No formulário detalhado dos planos de jogos reais podes indicar datas, aeroportos, idades exatas, lugar dos bebés, bagagem em cada sentido e ocupação dos quartos. Estes critérios ficam apenas na memória da página: não são guardados no browser, no backup, nos links ou QR. Sair da página ou mudar o contexto do plano elimina-os. Não são enviados automaticamente para parceiros. Na pesquisa preparada Aviasales, podes rever e enviar aeroportos, dia/mês, classe e contagens de passageiros por uma ação separada. As idades exatas, bagagem e quartos ficam na página e têm de ser confirmados no parceiro.

Composição dos viajantes

Podes indicar contagens de adultos, jovens, crianças e bebés, sem nomes, idades exatas ou datas de nascimento. O rascunho atual usa sessionStorage nesta aba; a composição dos planos de My trips fica guardada com cada plano em localStorage. Remover o plano elimina a composição guardada desse plano. Limpar os dados do site elimina também estes dados; o browser pode restaurar uma sessão de abas.

A composição guardada no DUQUE não é acrescentada aos links ou QR, nem enviada automaticamente para fornecedores ou para a conta. Os campos que escolhas preencher num formulário externo são fornecidos diretamente a esse parceiro. Noutro browser, um link mostra apenas o total e pede confirmação da composição. Estes dados locais são visíveis a quem tenha acesso ao mesmo perfil do browser.

Contas DUQUE e autenticação

A autenticação do DUQUE está em testes e usa o Clerk. O portal de contas é utilizado nos testes de autenticação. O registo e a entrada usam os métodos apresentados no respetivo formulário. Podes continuar a pesquisar sem conta.

Ao usar uma conta, o Clerk trata o identificador da conta, email e os dados de perfil disponibilizados pelo método escolhido, como nome e fotografia. Trata também dados técnicos de sessão e segurança, como endereço IP e informação do browser e dispositivo. Não pedimos data de nascimento, contactos dos amigos ou permissão para publicar nas tuas redes sociais.

A autenticação pode usar o endereço de regresso ao DUQUE, que inclui o contexto da pesquisa. Não acrescentamos email, nome ou identificador da conta aos links de viagens ou ao QR. Planos, Passport e fotografias não são enviados nem associados automaticamente à conta.

Podes gerir a conta no portal de contas usado nos testes. Para pedir a eliminação, incluindo se já não conseguires entrar, segue as instruções para eliminar conta e dados. Sair ou eliminar a conta não elimina os dados locais deste browser; usa também os controlos de eliminação descritos abaixo. Criar conta não ativa alertas nem mensagens comerciais.

O Clerk presta o serviço de autenticação e o tratamento pode envolver infraestruturas noutros países. Consulta o Acordo de Tratamento de Dados e a Política de Privacidade do Clerk para informação sobre as responsabilidades e o tratamento pelo fornecedor. Para questões sobre os teus dados no DUQUE, usa o contacto indicado nesta página.

URLs, QR e infraestrutura

Clube, jogo, origem da viagem, número de viajantes, serviços e opções de acesso ao bilhete podem integrar a URL e chegar à Vercel quando abres uma página. O QR é gerado localmente e pode conter esse contexto; quem recebe o link ou lê o QR pode vê-lo. O QR não contém fotografias nem as notas do Passport.

A Vercel aloja o site e pode tratar dados técnicos dos pedidos, como endereço IP, URL e respetivos parâmetros, informação do browser, data e hora e resultado do pedido, para funcionamento, segurança e diagnóstico. Os registos técnicos disponíveis à equipa são usados para estes fins.

Na configuração atual, o prazo documentado de retenção dos registos de execução disponíveis no painel da Vercel é de 30 dias. Este prazo não abrange necessariamente outros dados técnicos, de segurança ou de conta tratados pelo fornecedor.

As funções que servem o site estão configuradas nos Estados Unidos. A infraestrutura da Vercel pode processar dados noutros países. Consulta a Política de Privacidade e o Acordo de Tratamento de Dados da Vercel para informação sobre o tratamento e as transferências internacionais.

Serviços que escolhes abrir

No passo Hotel do planeador, o mapa incorporado da Google recebe a cidade, zona ou alojamento pesquisado e os dados técnicos do navegador. Ao escolheres o mapa de preços DUQUE, os mosaicos do mapa são pedidos ao OpenStreetMap. Nos restantes links de mapas, o serviço abre quando carregas no link. Ao usar a partilha nativa, entregas a composição PNG e o título ao destino que selecionares. Exportar PNG guarda uma cópia através do browser. Essas cópias e serviços seguem as condições dos respetivos destinos; não são eliminados quando apagas uma memória no Away Days.

Como eliminar os dados locais

Podes remover planos em My trips, eliminar jogos no Passport e confirmar a eliminação de memórias na galeria. Podes alterar as preferências e repor o progresso do guia. Para apagar todos os dados locais, usa as opções de limpeza de dados deste site no browser. Não existe recuperação remota; para recuperar dados precisas de um backup pessoal descarregado previamente. A exportação PNG é uma imagem final, diferente do ficheiro de backup editável. Eliminar os dados do site não elimina os backups nem as imagens guardadas noutros locais.

Pedidos de eliminação

Para pedir a eliminação de dados que nos tenhas enviado por email ou de uma conta DUQUE criada durante os testes de autenticação, consulta as instruções para eliminar conta e dados. A eliminação da conta e a limpeza dos dados guardados no navegador são operações separadas.

Atualização desta informação

Esta informação será revista quando o funcionamento do serviço ou as tecnologias utilizadas mudarem. Antes de introduzir novas tecnologias de medição, personalização, marketing ou parceiros, serão avaliadas as implicações de privacidade e a necessidade de consentimento.

Pesquisa de voos Aviasales nesta página

Nos planos de jogos reais podes carregar uma pesquisa Aviasales/Travelpayouts, com resultados apresentados na página. No passo Avião do planeador, o comparador abre com a rota e as datas válidas que escolheste. No formulário detalhado, a ligação começa quando escolhes o botão de pesquisa. O parceiro recebe dados técnicos como IP e informação do browser, além dos critérios que introduzires no seu formulário. O identificador público do widget associa a pesquisa ao DUQUE.

O widget fica num enquadramento isolado, sem acesso ao armazenamento ou aos dados do plano DUQUE. A pesquisa manual não recebe critérios do plano. No programa de cada jogo, a lista de cidades e aeroportos é servida pelo DUQUE. Ao abrires os resultados, o endereço da pesquisa inclui os códigos escolhidos, dia/mês de ida e volta, classe económica e contagens de adultos, crianças e bebés. O formulário detalhado Lisboa–Roterdão também permite enviar estes critérios para adultos. O parceiro determina o ano. Estes parâmetros podem constar do histórico e dos registos técnicos do fornecedor. Não enviamos idades exatas, bagagem, quartos, jogo, identidade ou o plano completo. O DUQUE não lê os resultados nem os transforma numa cotação do plano. O White Label não disponibiliza os dados da oferta escolhida ao resumo DUQUE; a notificação de clique do fornecedor não confirma uma reserva e não está instalada na aplicação. Fechar remove o widget; a escolha de o carregar não fica guardada e não elimina dados já recebidos pelo parceiro. A reserva, pagamento e apoio decorrem na companhia aérea ou agência escolhida, com as respetivas políticas e opções de privacidade. Podem existir cookies e outras tecnologias do fornecedor; os relatórios de afiliação podem mostrar pesquisas, cliques e reservas atribuídos.

Pesquisa na Expedia

No planeador, a ligação à Expedia pode incluir a cidade ou o hotel, a localização, as datas e a ocupação adulta de cada quarto. Ao abrires a oferta, o DUQUE pede à Expedia uma ligação de afiliado para essa estadia. O botão geral da Expedia abre a página inicial com a identificação do DUQUE. Ao visitar o parceiro, o navegador comunica os dados técnicos necessários à ligação.

Também podes escolher carregar um formulário Expedia dentro da página. Só fazemos essa ligação depois de carregares no respetivo botão; a escolha não fica guardada para visitas seguintes. O formulário é servido pela Expedia num enquadramento separado, recebe IP e informação do browser e pode utilizar cookies e outras tecnologias do parceiro. Não executamos o script do fornecedor no contexto da aplicação DUQUE. Enviamos apenas os parâmetros fixos do programa, o identificador de afiliado e o modo de pesquisa; não preenchemos nem transferimos o contexto do teu plano. Os critérios que introduzires no formulário são tratados diretamente pela Expedia. Fechar o formulário interrompe a sua presença na página, mas não apaga cookies ou dados que o fornecedor já tenha recebido. Na Expedia, a pesquisa, reserva, pagamento, cookies e atribuição de comissões seguem as políticas e escolhas apresentadas pelo fornecedor. O DUQUE pode receber uma comissão por estadias elegíveis concluídas; não foi confirmada uma comissão de voos. Os relatórios da conta de parceiro podem mostrar cliques e reservas atribuídos.

Pesquisa de voos na Kiwi.com

O link Kiwi.com passa pela Travelpayouts para identificar a referência DUQUE e abre uma nova aba apenas quando o escolhes. A rede e o parceiro recebem os dados técnicos necessários ao pedido, como IP, informação do browser e a origem do site DUQUE. Não acrescentamos ao link o jogo, datas, origem da viagem, passageiros, composição do grupo ou dados da tua conta.

Este link não carrega scripts, formulários ou imagens da Kiwi.com ou da Travelpayouts antes do clique. O comparador Aviasales funciona como descrito na secção dedicada aos voos. No destino, aplicam-se as políticas e opções de privacidade dos respetivos serviços. Os relatórios de afiliação podem mostrar cliques e reservas atribuídos.

Pesquisa de bilhetes na Anyseats

Ao abrires o catálogo, a ligação identifica o DUQUE e a campanha. O parceiro recebe os dados técnicos da visita e as informações que lhe facultares. A origem da viagem, as idades e a composição do teu grupo ficam no plano do DUQUE.

Comparação de bilhetes

Para consultar a Football Ticket Net, o servidor DUQUE envia o identificador do jogo. O DUQUE filtra os setores e quantidades e calcula o valor do grupo. Ao abrires o bilhete, o fornecedor recebe o identificador da oferta, a referência de afiliado DUQUE e os dados técnicos da visita.

Transportes na Klook

As ligações passam pela Travelpayouts e identificam o DUQUE e o produto de transporte. Uma pesquisa de transfer pode incluir o aeroporto de chegada. Ao abrires uma ligação, o navegador pode indicar o domínio do DUQUE como origem. Escolhes as estações, as datas e os passageiros na Klook.

Voltar à pesquisa